MenuJetty v. Zutphen-Cremers text, no JavaScript Log in  Deze pagina in het NederlandsDiese Seite auf DeutschThis page in EnglishCette page en FrançaisEsta página em Portuguêspara cima volte
previousvolte Indexnext

Jetty v. Zutphen-Cremers

Tamanho original 768 × 1024 px

10 de setembro de 1992, 80º aniversário de Gerda Schunck-Cremers

«Muito mais anos de boa saúde com Pierre”
já te desejei. A festa acaba agora e gostaria de prestar atenção ao relacionamento que existia e ainda existe entre nós dois.
Quando nasci em Valkenburg, Muntstraat 7 em 4 de junho de 1923, tinhas mais de 10 anos de idade. Era alta temporada. Provavelmente tinhas o trabalho de cuidar de mim. E depois você continuavas a fazer isso.
Quando eu era uma garotinha, achava ótimo ter uma irmã tão grande que tocasse acordeão, piano e violino tão bem. Era ainda mais uma festa, quando Piet Bos veio com o saxofone. Acho que ainda sei exatamente onde o piano estava de pé. Na varanda. Visto de fora, no canto esquerdo. Isso esta certo?
Você, como minha irmã mais velha, não só se importava comigo. Você teve que ajudar no hotel cedo. Você fez uma contribuição para que, em 29 de maio, um novo hotel pudesse ser construído. Wielders de Sittard foi o arquiteto. Ele aplicou princípios do movimento Stijl. Você se lembra das cadeiras e mesas no corredor? Os contrastes de cores e áreas de cores na sala de conversação? Agora o hotel está completamente destruído. Parece horrível.
Os trinta anos. Quando os tempos estão ruins, isso afeta logo também o setor da hotelaria. Você e Wielke no escritório ajudaram a manter as coisas funcionando. (Jopie poderia estudar, e eu era muito pouco.)

Album : Gerda Cremers 80

| Gerda Cremers | Jetty Cremers |
zoom 78.125%