Les résistants tombés au Limbourg NL

Petrus Ummels

Petrus Ummels, de Maastricht, était un travailleur souterrain [1#2] dans la mine d’État Maurits et, selon le directeur de l’office régional du travail de Maastricht, il dut se rendre en Allemagne le 17 mars 1942, après une "absence arbitraire" du travail, pour travailler chez Opel A.G. dans le Brandebourg. [1#6]
Sa veuve déclara après la guerre que c’était volontairement, mais elle rapporte également qu’Ummels, à l’aide d’un certificat médical, ne voulait pas retourner en Allemagne après une permission. Il fut arrêté et renvoyé en Allemagne via le camp de concentration d’Amersfoort. Il mourut dans un hôpital à Berlin-Spandau. Il était en Allemagne avec son frère, qui confirma les paroles de la veuve. [1#26].
Après tout, on peut parler de travail forcé dans le cas de ces frères, mais le dossier ne montre aucune résistance, à laquelle il est compté sur maastrichtsegevelstenen.nl. [4]
En raison du travail forcé, l’Oorlogsgravenstichting (Fondation des sépultures de guerre) [3] l’a ré-inhumé sur le Champ d’honneur national à Loenen [2], tombe E78.

Notes

1. nationaalarchief.nl, Dossier Petrus Ummels • #2 • #6 • #26
2. Nationaal Ereveld Loenen
3. Oorlogsgravenstichting.nl
4. http://www.maastrichtsegevelstenen.nl/0.OORLOG/oorlog2c-verzet.htm