Michel Bartels (M.C.M.H.)
text, no JavaScript Log in  Deze pagina in het NederlandsDiese Seite auf DeutschThis page in English - ssssCette page en FrançaisEsta página em Portuguêstop of pageback
M.C.M.H. Bartels (ainda?) não está nas paredes da capela.
Lista


Memorial de guerra em Aachen-Eilendorf

Limburg 1940-1945,
Menu principal

  1. Pessoas
  2. Eventos/ Históricos
  3. Grupos de resistência
  4. Cidades e Vilas
  5. Campos de concentração
  6. Valkenburg 1940-1945
  7. Lições da resistência
  8. Nacionalismo e fascismo após a 2a Guerra Mundial
1
1

As pessoas caídas da resistência no Limburgo.

previousbacknext
 

Michel Bartels
(M.C.M.H.)


 29-03-1902 Venlo      10-05-1979 Maastricht (77)
- Resistência inicial - Serviço de Ordem (O.D.) - Ajuda a prisioneiros de guerra fugitivos - Ajuda aos pilotos - Espionagem - Sobreviventes - Verzetsherdenkingskruis -

    As datas de nascimento e morte de Michel Bartels podem ser encontradas em seu cartão In Memoriam no Historisch Centrum Limburg. [1]

    Já em 1940, os funcionários públicos e, principalmente, ex-soldados começaram a se organizar com cautela. Para alguns, a intenção era estar pronto para manter a ordem durante a libertação (Ordedienst). Outros queriam mais e estabeleceram pequenos grupos de resistência iniciais.
    Uma dessas pessoas foi Michel Bartels, um funcionário do setor de impostos em Maastricht. Surgiu um grupo de resistência no escritório de impostos, que os outros chamavam de grupo de impostos de Maastricht, do qual não gostavam muito. Eles mesmos criaram outros nomes.
    Cammaert escreveu: Bartels tomou a iniciativa de formar uma seção dedicada a ajudar pessoas escondidas: o grupo-Sjeng ou grupo-Versleijen. A ênfase estava em ajudar os oficiais que se metessem em problemas, tanto dentro quanto fora da província de Limburg. Isso deu ao grupo Versleijen conexões em todo o país e com organizações como o R.V.V. e o P.B.C. (Centro de Carteira de Identidade). As pessoas que se escondiam eram alojadas em Maastricht e nos vilarejos vizinhos. Especialmente na área de Eijsden, o grupo recebeu muito apoio. Os funcionários da alfândega, envolvidos na ajuda aos refugiados, também se dedicaram aos escondidos (militares) enviados pela organização em Maastricht [2.1]
    Devido a uma estranha confluência de circunstâncias, explicada em detalhes por Cammaert, havia dois grupos de OD em Maastricht. O capitão da reserva P.J. Sijmons, também oficial de impostos, estabeleceu o primeiro grupo de OD a pedido do general Jans e nomeou Bartels como seu substituto. [2.2]

    Em 8 de outubro de 1951, ele foi condecorado com a Cruz de Bronze (BK) pelo Decreto Real nº 20. O comentário que o acompanha também menciona seu trabalho de inteligência:
    Ele reuniu informações militares relativas ao inimigo em Limburgo, processou-as e as transmitiu. Apesar do fato de seu nome e pseudônimo serem conhecidos e de ele ser procurado pelo inimigo, ele pôde continuar seu trabalho de resistência normalmente. Além disso, durante os combates em torno de Maastricht, em meados de setembro, ele passou informações militares sobre o inimigo no sul de Limburgo para os Aliados, inclusive informações vitais sobre a posição da artilharia do inimigo em Bunde. [3]

    Após a guerra, ele trabalhou por algum tempo no Departamento de Investigação Política de Maastricht. Esse departamento estava a serviço da Diretoria Geral de Justiça Especial do Ministério da Justiça e sua tarefa era rastrear e levar à justiça os colaboradores nazistas.
    O arquivo sobre isso está nos arquivos da Diretoria Geral de Justiça Especial. [4]

    O Presidente dos Estados Unidos lhe concedeu a Medalha da Liberdade. [3]

    Anotações

    1. historischcentrumlimburg.nl Michel Bartels
    2. Cammaert, A. P. M., Het verborgen front: Geschiedenis van de georganiseerde illegaliteit in de provincie Limburg tijdens de Tweede Wereldoorlog, Groningen 1994.
      1. Hoofdst. 6, De Landelijke Organisatie voor hulp aan onderduikers, p.644
      2. Hoofdst. 8, De Ordedienst, p.914
    3. traces of war: Bartels, Michel C.M.H. • NederlandsEnglish
    4. Bijzondere Rechtspleging
      1. 2.09.70 Inventaris van de archieven van het Directoraat-Generaal voor de Bijzondere Rechtspleging (1945-1958).
        Inv.nr.: 48612. Bartels, M.C.M.H. 1902-03-29. Politieke Recherche Afdeling Maastricht
      2. Wikipedia • NederlandsEnglish