Onderduikers
text, no JavaScript Log in  Deze pagina in het NederlandsDiese Seite auf DeutschThis page in English - ssssCette page en FrançaisEsta página em Portuguêspara cima volte

Limburg 1940-1945,
Menu principal

  1. Pessoas
  2. Eventos/ Históricos
  3. Grupos de resistência
  4. Cidades e Vilas
  5. Campos de concentração
  6. Valkenburg 1940-1945

1940-1945. A resistência na província neerlandesa de Limburg

previousbacknext

Pessoas escondidas

verzetsmuseum.org dwangarbeid
 

 

Este site é principalmente sobre a resistência no Limburgo neerlandês. Mas a história não está completa se não mostrarmos também outros grupos. Isto é especialmente verdadeiro para aqueles que estão escondidos, porque entre eles muitos também foram ativos na resistência. Em neerlandês eles são chamados de onderduikers, o que significa mergulhadores.

Muitas das pessoas escondidas em Limburg eram judeus. De acordo com Herman van Rens, havia mais judeus em Limburg no momento da libertação do que no início da ocupação. Mas estas eram muitas vezes pessoas diferentes. Trata-se aqui dos membros caídos da resistência. Entre eles também havia judeus, mas, tanto quanto se sabe, em Limburg eles não eram pessoas escondidas.
Havia também muitos jovens que não queriam ser forçados a trabalhar na Alemanha.
Além disso, havia um grupo crescente de lutadores da resistência queimados.
Padre Lodewijk Bleijs de Roermond foi o inventor do símbolo dos escondidos no Limburgo «Nossa Senhora do bom mergulho». Um cartaz foi feito disso e muitas pessoas escondidas, também não-católicas, penduraram o acima de suas camas.
Muitos deles tinham se escondido em fazendas. Aí eles poderiam se sustentar. O escritor A. den Doolaard, que trabalhou para a Rádio Oranje em London, escreveu um poema sobre o assunto durante a guerra.
Dê sua benevolência aos agricultores
Salve meus pés para a falsa armadilha
Daqueles que prostituem com o inimigo alemão
Então, cada dia quando de novo cheiro o orvalho
Eu te louvarei em voz baixa
Você, Nossa Senhora do Bom Mergulho
Schenk Uw mild mededoogen aan de boeren
Bewaar mijn voeten voor de valsche klem
Van hen, die met de Duitschen vijand hoeren
Dan, elke dag als ik den dauw weer ruik
Zal ik U prijzen met gesmoorde stem,
Gij, Lieve Vrouwe van den Goeden Duik


Charles Vos, Onze Lieve Vrouw van den Goeden Duik, Cortenstraat 1, Maastricht, 1946 →

Nos dias que se seguiram ao Natal de 1944, um drama desenrolou-se em Roermond com pessoas escondidas, a que se chamaria as lágrimas de Roermond.

Todas as pessoas caídas da resistência no Limburgo.

Pessoas escondidas – 121 pess.

Aussems,
Johannes
∗ 1919-11-14
Maastricht
† 1944-08-18
AEL Zöschen, Kr. Merseburg
- Maastricht - Trabalho forçado - Pessoas escondidas -

Johannes Aussems trabalhou na fábrica de papel em Maastricht. Sua mãe declarou que ele tinha que ir para a Alemanha (provavelmente em fevereiro de 1943) para o trabalho forçado. O relatório …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.-
Beckhoven, van
Gerardus
Pater Beatus
∗ 1899-09-21
Amsterdam
† 1945-03-20
Bergen-Belsen
- Resistência inicial - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Prensa clandestina - Os clérigos - Heerlen - Pessoas escondidas -

Gerard van Beckhoven o Padre Beatus van Beckhoven OFM era kapelaan (vigário) em Heerlen no reitorado de São Francisco no Laanderstraat em Heerlen [1] e lá ele se tornou um ajudante de …
Mais em nossa história Resistência em Valkenburg
parede da esquerda, linha 15-02
Berden,
Sylvester
∗ 1919-09-02
Den Haag
† 1944-11-07
Kessel
- Prensa clandestina - Estudiantes - Pessoas escondidas - Heel-Panheel - Espionagem -

Sylvester Willem Jerome Maria Martin Berden era estudante de direito e durante a invasão alemã foi sargento no Grebbeberg. Veja Cartão funerário [1] e …
parede da esquerda, linha 13-02
Berix,
Jan Willem
Giel
∗ 1907-04-12
Meers
† 1945-03-13
Bergen-Belsen
- Resistência inicial - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Heerlen - Pessoas escondidas - Os clérigos -

Desde 10 de setembro de 1933, Giel Berix era kapelaan (nos Países Baixos, um termo para párocos auxiliares católicos romanos, vigários). Na Flandres, eles também são chamados de Onderpastoor) …

Mais em nossa história Resistência em Valkenburg
parede da esquerda, linha 15-04
Beyleveld,
Johan
∗ 1916-03-21
Maastricht
† 1945-01-14
Neuengamme
- Pessoas escondidas - Maastricht -

Johan Beyleveld foi decorador de porcelana na indústria de cerâmica de Maastricht. Provavelmente para fugir do Arbeitsdienst forçado na Alemanha, ele tinha se escondido. Isso é resistência? …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.-
Boijmans,
Andreas Gerardus Willem
André
∗ 1886-05-12
Rotterdam
† 1945-03-24
AEL Hunswinkel, Kr. Altena
- Pessoas escondidas - Trabalho forçado - Roermond -

O fabricante de cestas [1] André Boijmans era uma das pessoas escondidas, que foram presas após o Natal de 1943 em Roermond e acabaram na Arbeitserziehungslager Hunswinkel, onde uma …
parede da direita, linha 05-01
Boonen,
Theodorus Johannes Hubertus
Theo
∗ 1923-02-26
Baexem
† 1945-04-16
Herten
- Herten - Resistência não organizada - Pessoas escondidas -

Theo Boonen era trabalhador rural. No último inverno da guerra, alguns jovens, inclusive Theo, decidiram não ser evacuados e se esconderam no celeiro da família Moors.
Por …
parede da direita, linha 04-02
Bos,
Louis
∗ 1924-11-10
Helden
† 1944-09-25
Neerkant Liessel
- Helden - Serviço de Ordem (O.D.) - Os soldados neerlandeses - Pessoas escondidas -

Louis Bos morava em Helden [1]. Filho de Wilhelmus Bos e Anna Elisabeth Wolters. Não casado. Agricultor como seus pais. Católico Romano. [2]
A pessoa em questão …

Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.
Broekman,
Lotte
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De? Onde escondida?
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Buuren-Keizer, van
Edith
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Apeldoorn. Escondida em Kerkstraat 29 e Plenkertstraat, Valkenburg
Buuren-Keizer, van
Henriëtte
∗ 1916-02-23
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Apeldoorn. Escondida em Kerkstraat 29 e Plenkertstraat, Valkenburg
Buuren-Keizer, van
Sigmund
∗ 1910-04-13
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Apeldoorn. Escondido em Kerkstraat 29 e Plenkertstraat, Valkenburg
Claessens,
Lodewijk Gerardus Hubertus
Louis
∗ 1925-10-01
Roermond
† 1944-12-26
Elmpt (D)
- Pessoas escondidas - Roermond -

Louis Claessens pertencia aos 14 cidadãos de Roermond assassinados durante os dias de Natal de 1944, que foram fuzilados do outro lado da fronteira alemã, a fim de expulsar seus concidadãos …

parede da direita, linha 05-02
Coenen,
Jan Hubert
Sjeng
∗ 1915-01-10
Simpelveld
† 1944-09-05
Valkenburg
- Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Equipas de combate (K.P.) - «Aussenministerium» - Pessoas escondidas - - Simpelveld -

Ex-líder do subdistrito de Simpelveld. Cammaert: Após a traição de Wittem [1.1], J.H. Coenen, de Simpelveld, e W.J. Francotte, de Vaals, que havia trabalhado para a …
Mais em nossa história Resistência em Valkenburg
parede da direita, linha 16-03
Cohen,
Bep
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- IJzeren - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

IJzeren: Pai Cohen (de Amsterdã) trouxe seus seis filhos para Limburgo. Três para o norte de Limburgo, três com a ajuda de Pauline Delahaye …
Cohen,
Eli
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- IJzeren - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

IJzeren: Pai Cohen (de Amsterdã) trouxe seus seis filhos para Limburgo. Três para o norte de Limburgo, três com a ajuda de Pauline Delahaye …
Cohen,
Pietje
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- IJzeren - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

IJzeren: Pai Cohen (de Amsterdã) trouxe seus seis filhos para Limburgo. Três para o norte de Limburgo, três com a ajuda de Pauline Delahaye …
Cok,
Herman
∗ 1936-06-09
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

Foi escondido em Bunde com seu irmão Robby (Moos) Cok, mais tarde em Amsterdã. Salvado em Tienschuurstraat por Käthe Flachs de Walravenstraat, …
Cok,
Moos
Robby
∗ 1937-11-13
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

Com seu irmão Herman Cok, ele foi escondido em Bunde, mais tarde em Amsterdã. Ele foi salvado no Tienschuurstraat por
Dahl-Beesman,
Isidor
∗ 1878-05-13
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Valkenburg - Sobreviventes -

Morava na Oude Valkenburgerweg 32B. Escondido em Nieuwenhagen, endereço desconhecido.
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 …
Dahl-Beesman,
Ruth
∗ 1922-05-30
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Valkenburg - Sobreviventes -

Morava na Oude Valkenburgerweg 32B. Escondido em Nieuwenhagen, endereço desconhecido.
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 …
Dahl-Beesman,
Sophie
∗ 1882-05-31
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Valkenburg - Sobreviventes -

Morava na Oude Valkenburgerweg 32B. Escondido em Nieuwenhagen, endereço desconhecido.
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 …
Denis,
Franciscus
∗ 1907-01-17
’s-Hertogenbosch
† 1944-12-26
Elmpt (D)
- Pessoas escondidas - Roermond -

Pertencia aos 14 cidadãos de Roermond assassinados durante os dias de Natal de 1944, que foram fuzilados do outro lado da fronteira alemã, a fim de expulsar seus concidadãos homens entre 16 e …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-09
Drielsma,
E.
∗ 1884-04-17
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes - Valkenburg -

De Den Haag. Escondido em Broekhem 22
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Drielsma,
Sal
∗ 1916-07-02
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Den Haag. Escondido em Broekhem 22
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Driessen,
Martin Hubertus
Martin
∗ 1922-10-01
Blerick
† 1945-01-22
KZ Neuengamme, Bergedorf
- Trabalho forçado - Pessoas escondidas - Venlo -

Foto: vriendenkringneuengamme.nl [7] →De acordo com sua certidão de óbito [1], Martin Driessen era um montador de máquinas. Mas de acordo com os registros de Amersfoort …
Eijk, van
Peter
∗ 1925-08-02
Asten
† 1945-02-20
Neuengamme
- Weert - Pessoas escondidas -

Asten, o local de nascimento de Peter van Eijk, está localizado no Brabante Norte, 25 km ao norte de Weert, onde ele trabalhou como trabalhador metalúrgico durante a ocupação alemã. Quando …

parede da direita, linha 37-01
Erlanger-Cohen,
Rachel
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Amsterdã. Onde escondida?
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Felsenthal,
Henriëtte
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Nieuweweg em Valkenburg. Dook met haar man Marcel Samuel eerst onder in boerderij Wimmers te Oud-Valkenburg later in Bruisterbosch.
Fonte: 42 …
Felsenthal,
Marcel Samuel
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Francotte,
Wilhelm Joseph
Joep
∗ 1920-12-29
Vaals
† 1944-09-05
Valkenburg
- Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Equipas de combate (K.P.) - Pessoas escondidas - Trabalho forçado - Vaals - Prensa clandestina - -

Joep Francotte era um telhador/campeiro de Vaals. Seu site familiar: Ele se recusou a trabalhar na Alemanha e foi condenado a meses de trabalho forçado em um campo por …
Mais em nossa história Resistência em Valkenburg
parede da direita, linha 25-05
Frankenhuis-Muller,
Aaltje
∗ 1916-12-22
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Friesem,
Hilde
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Fuchs,
Peter Joseph
Peter
∗ 1899-05-16
Müllenborn
† 1944-12-26
Elmpt (D)
- Pessoas escondidas - Roermond - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Judeos em resistência - -

O moleiro Peter Fuchs morava desde seu nascimento até 7 de setembro de 1929 em Kassel (Alemanha), depois sempre em Roermond. [1#3]
Casado a Lucia Robling (22 de setembro de 1901 …
parede da direita, linha 07-01
Gebhardt,
Alice
∗ 1935-01-22
Voorburg
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Gebhardt,
Theo
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Gestel, van
Johan
∗ 1924-01-25
Venray
† 1945-03-13
München
- Pessoas escondidas - Venray -

Johan Martin van Gestel foi mecánico. «No verão de 1944, o desprendimento de Berendsen do AKD se desdobrava pela área. …
parede da direita, linha 31-03
Geurts,
Willem Hubert
Wiel
∗ 1912-04-18
Sittard
† 1945-04-12
Berga/Elster
- Pessoas escondidas - Trabalho forçado - Sittard -

Wiel Geurts foi preso em 20 de julho de 1944 em Sittard por evasão ao emprego na Alemanha. [1]
Parece que não está totalmente claro onde e quando Wiel morreu. …
parede do meio, linha 22
Goede-van Gelder, de
Mary
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Houthem-St.Gerlach - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

Da vila de Houthem, conhecemos as histórias de Mary de Goede-van Gelder, que foi trazida aos 3 anos e meio pela resistência em Houthem e sobreviveu à guerra lá. Ela escreveu um artigo sobre …

Mais em nossa história Resistência em Valkenburg
Goossens,
Emile Antoon Felix
Emile
∗ 1903-01-21
Venlo
† 0000-00-00
Bergen-Belsen
- Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Echt - Os clérigos - Pessoas escondidas -

Emile Goossens era vigário em Echt 1936-1945. Para pilotos aliados, concidadãos judeus e combatentes da resistência escondidos, ele estabeleciava rotas de fuga para a Bélgica e o norte da …

parede da esquerda, linha 07-01
Hamers,
Hubert Joseph Dyonisius
Huub
∗ 1921-04-16
Simpelveld
† 1944-12-29
KZ Sachsenhausen, Oranienburg
- Estudiantes - Trabalho forçado - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Pessoas escondidas - Prensa clandestina - Simpelveld -

Huub Hamers, de Simpelveld era o filho mais velho da família empreendedora Hamers-Beckers, rica em crianças, que tinha um comércio atacadista de produtos coloniais com um …
parede da direita, linha 16-04
Hanno,
Johannes Hubertus
∗ 1912-12-05
Roermond
† 1944-12-26
Elmpt (D)
- Pessoas escondidas - Roermond -

Trabalhador ocasional. Pertencia aos 14 cidadãos de Roermond assassinados durante os dias de Natal de 1944, que foram fuzilados do outro lado da fronteira alemã, a fim de expulsar seus …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-12
Heltzel,
Theodoor
Thei
∗ 1904-03-03
Beegden
† 1944-11-15
Herkenbosch
- Pessoas escondidas - Beegden -

Agricultor. No domingo, 8 de outubro de 1944, ele foi vítima de um dos rusgas de igreja que ocorreram naquele dia em toda a área a fim de …
parede do meio, linha 01-02
Hendrikx,
Johannes Jacobus
Jan / Ambrosius
∗ 1917-02-02
Venlo
† 1945-05-03
Oranienburg, KZ Sachsenhausen
- Pessoas escondidas - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Venlo - -

Jan Hendrikx estudou em Nijmegen e estava envolvido em a resistência dos alunos antes de retornar a Venlo e se tornar professor. [1], p.576
Em 1940, J.J. Hendrikx …
parede da direita, linha 28-04
Hermans,
Guus
∗ 1922-06-13
, Weert
† 1944-09-02
KZ Sachsenhausen
- Estudiantes - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Weert - Pessoas escondidas -

Henri Marie Auguste (Guus) Hermans recusou-se a assinar a declaração de lealdade que era obrigatória para os estudantes e, portanto, teve que ir para a Alemanha como um trabalhador forçado. …

parede da direita, linha 37-02
Hertog,
Alfred
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Hertogs,
Gustaaf
∗ 1893-02-17
† 1970-07-05
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Hertogs-Hartog,
Clara
∗ 1891-11-22
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Horst, van der
Doortje
∗ 1939-05-25
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Arnhem. Escondida em Sint Pieterstraat 13 com a familia Habets
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg …
Huiman,
Edgar
∗ 0000-00-00
† 1994-02-22
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Israels,
Lex
Jan Langeveld
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

Durante a Segunda Guerra Mundial, ele estava escondido com papéis falsos na fábrica de roupas De Molen em Heerlen, onde Pierre Schunck o …
Mais em nossa história Resistência em Valkenburg
Jansen,
Willem Hendrik Marie
Wim
∗ 1922-05-13
Vierlingsbeek
† 1945-02-25
Buchenwald
- Pessoas escondidas - Estudiantes - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Limburg + -

Vierlingsbeek Aos 21 anos, ele era líder distrital da LO em Vierlingsbeek depois que seu antecessor Gerard Smals teve que se esconder em Nijmegen em janeiro de 1944. Graças às suas …

Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.03-03
Janssen,
Cor
∗ 1918-02-22
Sevenum
† 1944-10-07
Beesel
- Beesel - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Equipas de combate (K.P.) - Prensa clandestina - Pessoas escondidas -

Cor Janssen era agricultor. [1#2]
. [1#2]
Na primavera de 1944, um grupo de combate (K.P.) Reuver foi fundado por B. Verstappen. Os …
Mais em nossa história Resistência em Valkenburg
parede da esquerda, linha 02-05
Janssens,
Lambertus Joseph
∗ 1907-12-13
Roermond
† 1944-12-26
Elmpt (D)
- Pessoas escondidas - Roermond -

Trabalhador de indústria. Pertencia aos 14 cidadãos de Roermond assassinados durante os dias de Natal de 1944, que foram fuzilados do outro lado da fronteira alemã, a fim de expulsar seus …

Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-15
Jong, de
Hendrik Roelof
Henk
∗ 1911-10-20
Wijmbretseradeel
† 1945-02-12
Haarlem
- Prensa clandestina - Contatos locais - Pessoas escondidas - - NV - Os clérigos - Contatos locais - Venlo -

Em 1940, Hendrik Roelof de Jong foi nomeado pastor da Igreja Reformada de Venlo. Ele foi co-editor do jornal ilegal Trouw e colaborador do Nationaal Steun Fonds (Fundo Nacional de Apoio, uma …
parede da direita, linha 28-05
Jongen,
Willem
∗ 1900-01-14
† 1944-12-26
Elmpt (D)
- Pessoas escondidas - Roermond -

Pertencia aos 14 cidadãos de Roermond assassinados durante os dias de Natal de 1944, que foram fuzilados do outro lado da fronteira alemã, a fim de expulsar seus concidadãos homens entre 16 e …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-16
Kasdorp,
Wim
∗ 1905-05-19
Amsterdam
† 1945-04-09
AEL Hunswinkel (D)
- Pessoas escondidas - Trabalho forçado - Roermond -

Vendedor de artigos eletrotécnicos, morava em Swalmerstraat. Seu filho escreveu: «Vivíamos em frente à Ortskommandantur (sede local do exército alemão), portanto, se eles quisessem, os …
parede da direita, linha 08-02
Kortrijk,
Eelco Wigerius Maria
Eelco
∗ 1910-10-07
Leeuwarden
† 1945-02-06
Neuengamme
- Trabalho forçado - Pessoas escondidas - Resistência não organizada - Maastricht -

A foto à direita pode ser encontrada em monument.vriendenkringneuengamme.nl/ [1], em forum.mestreechonline.nl [2] e em …
parede da esquerda, linha 33-02
Kranen, ,
Theodorus Jacobus
Thei
∗ 1924-08-28
Helden
† 1946-11-29
Venray
- Venray - Pessoas escondidas -

Theo Kranen foi uma das vítimas da grande rusga na quarta-feira 17 de maio de 1944 em Helden.
Uma minibiografia dele pode …

Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-19
Kuypers,
Johannes Wilhelmus
Jan
∗ 1924-07-08
Heerlerheide
† 1945-01-26
Hauptlager Neuengamme
- Pessoas escondidas - Trabalho forçado - Heerlen -

Kuypers ou Kuijpers? O registro civil de seu local de nascimento, Heerlen, escreveu em 29 de novembro de 1051: Kuypers. [1#4]
É assim também que seu nome aparece na parede do …
parede da esquerda, linha 17-02
Lemson,
Hendrik Theodorus
Henk
∗ 1924-04-15
Maastricht
† 1945-04-07
Makkum
- Pessoas escondidas - Resistência inicial - Grupo Dresen - Equipas de combate (K.P.) - Maastricht -

Henk Lemson era um funcionário do imposto direto em Maastricht. [1]
Pertencia ao chamado Belastinggroep Maastricht (Um grupo de resistência composto principalmente por funcionários …
parede da esquerda, linha 32-04
Linders,
Johannes Antonius
Pater Sebaldus
∗ 1907-06-15
Mook
† 1944-08-11
Kamp Vught
- Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Os clérigos - Limburg + - Pessoas escondidas -

Jan Linders nasceu em Mook, entrou na ordem franciscana com o nome de Sebaldus e foi ordenado sacerdote em 1933. Durante a guerra ele viveu no mosteiro de Alverna [1] (Wijchen) e foi vigário lá. …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.
Loterijman,
Fanny
∗ 1914-01-20
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Amsterdã. Escondida em Koningswinkel 51 e pois Kerkstraat. Durante a libertação, Guus estava no hospital em Heerlen.
Fonte: 42 Joodse …
Loterijman,
Guus
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Amsterdã. Escondido em Koningswinkel 51 e Kerkstraat. Durante a libertação, ele estava no hospital em Heerlen..
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers …
Loterijman,
Joseph
∗ 1911-12-06
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Amsterdã. Escondida em Koningswinkel 51 e Kerkstraat. Durante a libertação, Guus estava no hospital em Heerlen.
Fonte:
Martens,
Antoon
∗ 1899-10-24
Venray
† 1945-01-23
Hüls, Kr. Kempen-Krefeld
- Pessoas escondidas - Venray -

O carpinteiro Antonius Hubertus Martens foi preso alguns dias antes da libertação de Leunen (município de Venray) com outros 39 homens e deportado para a Alemanha como escravo. Lá ele morreu …

parede da direita, linha 32-01
Meijer,
Henry /Harry
∗ 1920-10-06
Borne
† 1944-09-05
Vught
- Prensa clandestina - Pessoas escondidas - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Mensageiros da resistência - Venlo -

Na casa dos pais de Hendrikus Jozef Meijer, um professor de línguas clássicas e mensageiro, chegaram regularmente mensageiros dos dez distritos de L.O. de Limburg. Suas atividades de …

parede da direita, linha 29-03
Mendel,
Herta
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Moonen,
Leonardus Jozef Gerardus
Leo
∗ 1925-11-05
Nuth
† 1944-11-25
Neuengamme
- Pessoas escondidas - Trabalho forçado - Nuth -

Leo Moonen foi ativo no trabalho social católico para rapazes católica como Prefect van de Jongenscongregatie (Prefeito da Congregação dos Rapazes). Preso por absenteísmo do trabalho …
parede da esquerda, linha 40-03
Mooren,
Antonius Lodewijk Joseph
Toon
∗ 1923-03-19
Vierlingsbeek
† 1945-03-05
Mauthausen
- Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Limburg + - Equipas de combate (K.P.) - Pessoas escondidas -

«LO-Vierlingsbeek. Também: KP (grupo armado). Preso em 5.12.44 em Venlo, durante uma incursão em seu endereço escondido". (Het grote gebod, p. 327) Uma história detalhada sobre Toon em …

Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.03-04
Moors,
Jacobus Hubertus
Jacques
∗ 1925-04-23
Herten
† 1945-02-12
Herten
- Herten - Resistência não organizada - Pessoas escondidas -

Jacques Moors era montador de máquinas. Era um irmão de Jan Moors.
Leia a história dos irmãos Moors e como Simon Wiesenthal [2] se envolveu …

Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.
Moors,
Joannes Hubertus
Jan
∗ 1920-01-18
Herten
† 1945-02-12
Herten
- Herten - Resistência não organizada - Pessoas escondidas -

Jan Moors era marceneiro. Ele era irmão de Jacques Moors.
O município de Herten escreveu sobre ele para o OGS após a guerra:


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.
Muller,
Anny
∗ 0000-00-00
† 1997-12-10
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Muller,
Lenie
∗ 1925-03-11
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Munckhof, van den
Arie
∗ 1923-02-10
Venray
† 1945-01-24
Neuengamme
- Pessoas escondidas - Venray -

Por causa de sua idade (21 anos), Arie teve que trabalhar na Alemanha durante a guerra na gráfica Thomas em Kempen, mas se escondeu durante um fim de semana de férias. Em 16 de agosto de 1944, o …

parede da direita, linha 33-02
Musch,
Jaap
∗ 1913-03-08
Amsterdam
† 1944-09-07
Ommen
- Pessoas escondidas - NV - Heerlen - Brunssum -

Jaap e Gerard Musch fizeram o seu trabalho de resistência com base na sua crença cristã. Jaap mudou-se de Amsterdã para Heerlen em 9 de setembro de 1942, em conexão com seu trabalho de …

Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-22
Nathan,
Fredo
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Nathan,
Gerd
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Nathan,
Willy
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Valkenburg - Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Naus,
Jacobus Johannes
Jac “Van Doorn”
∗ 1913-12-31
Egchel (Helden)
† 1945-04-15
Bergen-Belsen
- Pessoas escondidas - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Venlo - Os clérigos - -

Em 6 de junho de 1939, Jac Naus foi nomeado vigário na paróquia de São Martino em Venlo. Lá, junto com Ambrosius e seu colega …
parede da direita, linha 29-04
Nelissen,
Gerard
∗ 1925-06-16
Oirlo
† 1944-11-19
Dülken (D)
- Pessoas escondidas - Venray -

Gerardus Hendrikus Hubertus Nelissen era um trabalhador de fábrica de Oirlo. Na sexta-feira, 17 de novembro de 1944, um grande assalto ocorreu em vários vilarejos ao redor de Venray, …

parede da direita, linha 33-03
Oljans,
Thijs
∗ 1926-01-18
Beilen
† 1944-12-26
Elmpt
- Pessoas escondidas - Roermond -

Trabalhador de escritório. [1#4]
Em sua biografia no site wo2slachtoffers.nl/ podemos ler: Morava em Roermond, Schoolpad 2. Filho de Jan Oljans e Annechien Kuik. Não …
parede da direita, linha 09-02
Oljans,
Wicher
∗ 1922-07-03
Beilen
† 1944-12-26
Elmpt
- Pessoas escondidas - Estudiantes - Roermond - Resistência não organizada -

Estudante da MTS (Middelbare Technische School) [1#4].
Oorlogsgravenstichting.nl [8] o chama de «membro da resistência». Talvez isso tenha sido mais do que montar o …

parede da direita, linha 09-03
Ommeren, van
Godefridus
Frits
∗ 1919-11-14
Venlo
† 1944-09-11
Heerlen
- Greves abril e maio, 1943 - Pessoas escondidas - Kerkrade -

Frits van Ommeren era maquinista aprendiz de trem com a companhia ferroviária neerlandesa.
Após a greve, ele se escondeu e foi baleado durante uma incursão da SS na fazenda …
parede da esquerda, linha 25-04
Peeters,
Paulus Johannes
Paul
∗ 1920-03-19
Maasniel
† 1944-09-26
Maalbroek/Asenray, gem. Maasni
- Pessoas escondidas - Roermond - Maasniel -

Fuzilado perto da fronteira alemã por posse ilegal de armas, com Joseph Smeets. (Cammaert VIb p. 624). É mencionado no
parede da direita, linha 09-04
Pereira,
Marinus Johannes
Rinus
∗ 1918-09-27
Den Haag
† 1944-08-30
Belfeld
- Pessoas escondidas - Equipas de combate (K.P.) - Reuver -

Na primavera de 1944, um grupo de combate (K.P.) Reuver foi formado por B. Verstappen. Outros membros foram J.H. Goossens,
parede do meio, linha 17-01
Peters,
Petrus Nicolaas Andreas
Piet
∗ 1912-11-27
Ottersum
† 1945-04-06
Buchenwald
- Os clérigos - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Pessoas escondidas - Tegelen -

Padre Petrus Nicolaas Andreas Peters era um membro do L.O. Steyl e vigário. Pastor P.P. Windhausen, ele e três outros de Steyl e Tegelen se …
parede da direita, linha 22-01
Plas,
Wilhelminus Jan
Willem
∗ 1924-05-25
Arnhem
† 1945-02-15
Oranienburg, Sachsenhausen
- Trabalho forçado - Resistência não organizada - Pessoas escondidas - Maasniel -

Parece ter havido incerteza sobre a questão de Willem Plas ter sido oficialmente chamado de Wilhelmus ou Wilhelminus.
Na citação a seguir, encontramos uma terceira variante, mas, acima de …

parede da esquerda, linha 28-04
Polak,
Annie
∗ 1921-09-24
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Den Haag. Escondida em Houthemmerweg 148.
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Polak,
Lientje
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Rotterdam. Escondida em Broekhem nr?
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Polski jeniec,
Frans
∗ 0000-00-00
† 1944-12-27
Elmpt (D)
- Pessoas escondidas - Roermond -

Polski jeniec = prisioneiro de guerra polaco. Prisioneiro de guerra polaco. Frans foi o escondido desconhecido. Pertencia aos 14 cidadãos de Roermond assassinados durante os dias de Natal de …

Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-23
Postuma,
Koos
∗ 1921-05-11
Brunssum
† 1945-03-22
Nijverdal/Hellendoorn
- NV - Pessoas escondidas - Brunssum -

Koos Postuma morava em Treebeek, ele trabalhou como mecânico de rádio nas Minas Estaduais (Staatsmijnen). Em seu tempo livre, ele procurou endereços de mergulho para crianças judias e fez …

parede da esquerda, linha 05-05
Prins,
Ellen
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De? Escondida em Emmalaan nr?
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de Valkenburg presos e assassinados)
Putman,
Willem Joseph Alouis
Willy
∗ 1922-01-10
Maastricht
† 1945-04-03
Kdo. Meppen-Versen (Neuengamme
- Trabalho forçado - Resistência não organizada - Pessoas escondidas - Maastricht -

Willy Putman era cozinheiro. Ele foi preso em 20 de agosto de 1944 e transferido daqui para Amersfoort e de lá para a Alemanha porque se recusou a trabalhar para os …
parede da esquerda, linha 36-01
Raafs,
Theo
∗ 1924-07-24
Boekel
† 1943-08-03
Büderich
- Weert - Pessoas escondidas -

Theo Raafs era jardineiro em Weert. Inicialmente, ele ignorou um chamado para o trabalho forçado na Alemanha e se escondeu. Após uma visita pessoal de um policial à sua mãe, se apresentou …

parede da direita, linha 37-05
Rhee, van
Piet
∗ 1922-01-06
Venray
† 1945-01-20
Neuengamme
- Pessoas escondidas - Venray -

Peter Hubertus van Rhee ainda continuava trabalhando na padaria de seus pais em Castenray quando ele estava escondido. Mesmo assim ele queria sair com amigos, mas foi preso na estação em Venlo …

parede da direita, linha 35-01
Rietjens,
Jan Louis
Jan
∗ 1922-02-16
Roermond
† 1945-03-22
AEL Hunswinkel, Kr. Altena
- Pessoas escondidas - Trabalho forçado - Roermond -

Jan Rietjens morava em Roermond desde seu nascimento até 10 de setembro de 1940. Ele então morava em Heerlen até 21 de janeiro de 1944. Depois disso, novamente em Roermond. Heerlen já …

parede da direita, linha 08-04
Rijnders,
Johannes Hubertus
Jan
∗ 1920-07-12
Valkenswaard
† 1944-10-18
Aachen
- Pessoas escondidas - Brigada Branca (Bélgica) - Os soldados neerlandeses -

Jan Rijnders foi consultor fiscal e membro da Resistência.
Ele era de Valkenswaard e também está enterrado lá. Durante a guerra, ele trabalhou com a Brigada Branca ou Exército Secreto …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.
Rooy, van
Hendrik
∗ 1920-02-21
Venray
† 1945-04-15
Remscheid
- Venray - Pessoas escondidas -

Em 10 de outubro de 1944, foi preso durante uma rusga e levado para um campo de trabalho em Remscheid (perto de Wuppertal). Em 15 de abril de 1945, ele foi morto por estilhaços durante operações …

parede da direita, linha 33-04
Rutten,
Eduardus Servatius Valentinus Maria
Eduard
∗ 1923-08-12
Maastricht
† 1945-04-23
Flossenbürg,
- Maastricht - Trabalho forçado - Estudiantes - Pessoas escondidas -

Imagem: Wikimedia →→→Três dos irmãos mais …

Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.-
Schreur /Schreurs,
Joseph Petrus Adrianus
Joseph
∗ 1911-11-06
Rotterdam
† 1944-10-31
Klingelpütz Köln
- Roermond - Resistência não organizada - Pessoas escondidas - Trabalho forçado -

Na parede do memorial da resistência de Limburg, encontramos sob Roermond um Joseph Schreurs. Não foi possível encontrar nenhuma pessoa com esse nome entre as vítimas de guerra de Roermond, …

parede da direita, linha 10-04
Schreurs,
Johannes Mathias
Mathieu
∗ 1919-12-07
Stein
† 1945-05-05
Neuengamme
- Pessoas escondidas - Trabalho forçado - Sittard -

A viúva do operário Mathieu Schreurs preencheu um formulário da Oorlogsgravenstichting depois da guerra (ficheiro nos arquivos da OGS no Arquivo Nacional [1]), no qual declara que ele …

parede do meio, linha 23
Selder,
Hubertus
∗ 1923-04-20
Roermond
† 1944-12-26
Elmpt (D)
- Pessoas escondidas - Roermond -

Carpinteiro. Pertencia aos 14 cidadãos de Roermond assassinados durante os dias de Natal de 1944, que foram fuzilados do outro lado da fronteira alemã, a fim de expulsar seus concidadãos …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-26
Sevenich,
Mathieu
∗ 1928-03-01
Roermond
† 1944-12-26
Elmpt (D)
- Pessoas escondidas - Roermond -

Moço de recados, só atingiu a idade de 16 anos. Pertencia aos 14 cidadãos de Roermond assassinados durante os dias de Natal de 1944, que foram fuzilados do outro lado da fronteira alemã, a fim …

parede da direita, linha 11-01
Simmelink,
Karel Herman Hendrik
Jan v.d. Plas
∗ 1916-10-24
Zevenaar
† 1944-09-05
Vught
- Haelen - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Serviço de Ordem (O.D.) - Pessoas escondidas -

Karel Simmelink foi mestre de escola primária [1#1] na escola Paredis em Roermond. [2]
Joseph Johannes Wilhelmus Simmelink, pai de Karel, foi diretor da mesma escola [9] e …

parede da esquerda, linha 12-04
Slangen,
Jan Willem
Sjeng
∗ 1922-01-10
Maastricht
† 1945-03-22
Bergen-Belsen
- Trabalho forçado - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Pessoas escondidas - Maastricht -

Sjeng era armazenista na N.V. Kristalunie, em Maastricht.
A partir de maio de 1943, todos os homens entre 18 e 35 anos de idade tiveram que se apresentar para trabalhar na …
parede da esquerda, linha 36-03
Sluijmers,
Leendert L.
∗ 1922-01-03
Heerlen
† 1945-03-03
Hamburg-Neuengamme
- Pessoas escondidas - Trabalho forçado - Heerlen -

Leendert Sluijmers era mecânico de automóveis [1#3][1#8] e soldador de automóveis [1#5]. Ele foi preso em 25 de julho de 1944 por escamotearse do trabalho forçado, …

parede da esquerda, linha 19-01
Soeman,
Philip
∗ 0000-00-00
† 0000-00-00
- Pessoas escondidas - - Sobreviventes -

De Bergen op Zoom. Escondido em Kloosterweg com a familia Van Bergen
Fonte: 42 Joodse Valkenburgers opgepakt en vermoord (42 judeus de …
Span,
Petrus
Piet
∗ 1908-10-14
Nijmegen
† 0000-00-00
Leusderheide
- Pessoas escondidas - Nijmegen - Comunistas & simpatizantes - Limburg + - Prensa clandestina -

Piet Span era um carpinteiro. Distribuidor do De Waarheid (A Verdade), tinha-se escondido na Waterkwartier. Ele foi traído, a identidade do traidor não é clara. Preso em 17 de junho de …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.
Stoffels,
Marcel
Starkenborg
∗ 1914-06-27
Brunssum
† 1944-08-11
Vught
- Pessoas escondidas - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Serviço de Ordem (O.D.) - Brunssum - Roermond -

Marcel Elbert Jozef Marie Stoffels era um empregado de escritório. Depois de um período de atividades de resistência em Apeldoorn, ele se escondeu em Roermond quando os membros do …

parede da esquerda, linha 06-02
Terwisscha van Scheltinga,
Jacques
Jaco
∗ 1922-07-08
Schiedam
† 1945-04-11
Celle
- Weert - Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Pessoas escondidas - Trabalho forçado -

Jacques Johan Cornelis Terwisscha van Scheltinga trabalhou como vendedor em uma loja de roupas em Dokkum, seria deportado para a Alemanha por trabalhos forçados, mas escapou na estação de trem …

parede da direita, linha 37-02
Tobben,
Jan Catharina
∗ 1928-03-14
Roermond
† 1944-12-26
Elmpt (D)
- Pessoas escondidas - Roermond -

Jan Catharina Tobben pertencia aos 14 cidadãos de Roermond assassinados durante os dias de Natal de 1944, que foram fuzilados do outro lado da fronteira alemã, a fim de expulsar seus …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-29
Uphus,
Louis
∗ 1914-11-13
Rotterdam
† 1944-12-26
Elmpt (Niederkrüchten)
- Pessoas escondidas - Roermond -

Louis Uphus era cortador de janela [1#2] e morava em Roermond [1#3] desde 16 de julho de 1940. Ele pertencia aos 14 cidadãos de Roermond assassinados durante os dias de Natal de 1944, …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-30
Ven, op de
Johannes Hendrikus
∗ 1919-02-23
Swalmen
† 1948-06-20
Maastricht
- Valkenburg - Resistência não organizada - Pessoas escondidas - Polícia - Sobreviventes -

Na noite de 22 de junho de 1944, ele estava de guarda no escritório de distribuição de Valkenburg com Den Haring, um membro do partido nazista. Foi iniciado na trama. Posteriormente, ele …

Mais em nossa história Resistência em Valkenburg
Voesten,
Wilhelmus Hubertus
∗ 1904-03-26
Venray
† 1944-10-18
Tegelen
- Venray - Resistência não organizada - Pessoas escondidas -

Ele se recusou a vir junto com uma equipe de prisão para trabalhar na Alemanha e em seguida foi baleado por eles. Ele morreu no hospital em Tegelen. Viveu em Venray-Heide e está listado no …

parede da direita, linha 35-02
Vossen,
Peter Hendrik
Piet
∗ 1913-11-11
Roggel
† 1944-10-09
Heythuysen
- Haelen - Pessoas escondidas - Ajuda aos mergulhadores, L.O. -

Piet Vossen foi agricultor. Piet Vossen era agricultor na fazenda Spikkerhoeve. Quando ele e seus irmãos eram filhos pequenos, sua mãe morreu e seu pai casou-se com sua irmã Antonia …
parede da esquerda, linha 12-05
Weert, de
Jacques J.
Zwarte Jacques, Victor
∗ 1921-04-10
Zundert
† 1944-09-05
Kamp Vught
- Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Nijmegen - Limburg + - Estudiantes - Pessoas escondidas -

Fred Cammaert escreveu em sua dissertação [1]:Já no início da guerra, foram formados grupos que se concentravam na falsificação de documentos. A L.O. procurou o …

Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.
Wilms,
Martinus
Tinus
∗ 1916-10-10
Grashoek
† 1944-10-24
Grashoek
- Helden - Pessoas escondidas -

Tinus Wilms teve que se esconder (acima da turfa no celeiro da fazenda de seus pais em Grashoek, em Helden-Beringe) quando o estado-maior do primeiro batalhão do regimento de pára-quedistas sob …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.
Windhausen,
Peter
∗ 1892-06-29
Roermond
† 1945-03-28
Buchenwald
- Pessoas escondidas - Os clérigos - Tegelen -

Petrus Paulus Windhausen (pároco católico em Steyl-Tegelen [1]), vigário P.N.A. Peters e três outras pessoas de Steyl e …
parede da direita, linha 22-04
Winters,
Willem
∗ 1896-02-06
Utrecht
† 1944-12-26
Elmpt (D)
- Pessoas escondidas - Roermond -

Trabalhador de indústria. Pertencia aos 14 cidadãos de Roermond assassinados durante os dias de Natal de 1944, que foram fuzilados do outro lado da fronteira alemã, a fim de expulsar seus …

Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-31
Witteveen,
Johan Albertus Karel
Johan “Willy v.d. Kerkhof”
∗ 1913-02-27
Heerenveen
† 1944-04-14
Heerlen
- Ajuda aos mergulhadores, L.O. - Pessoas escondidas - -

Johan Witteveen trabalhou na loja têxtil de seu pai e viveu em Heerenveen até 1942. Foi preso e fugiu em 1942. Escondeu-se em Culemborg, onde ajudou a despenhar os aviadores aliados. Mudou-se …


Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.