Em primeiro plano o Segundo Mosteiro Minorita [1], desde 1806 "Huis van Bewaring" (prisão) e em sua igreja desde 1825 também a casa do tribunal. Durante a guerra, esta prisão continuava sob a administração da magistratura neerlandesa, com pessoal neerlandês. Isto tornou bastante fácil manter contato clandestino com os prisioneiros. Foi aqui que 80 prisioneiros foram libertados em Dolle Dinsdag. [2] Desde a última virada do século, é o edifício principal e o salão de reunião da universidade.
Atrás dele está o Terceiro Mosteiro Minorita, que durante a guerra foi tomado pelos alemães e usado como "Polizeiliches Gefängnis Maastricht" (prisão da polícia alemã em Maastricht). A população local se referiu a ela como a "prisão alemã". Estava quase hermeticamente fechada e tinha pessoal alemão. Na sala de jantar, o Feldgericht (tribunal militar alemão) realizou suas sessões. O processo do OD de Maastricht também teve lugar neste tribunal.[3] O edifício foi demolido em 1971. Há agora o monumento no Minderbroedersberg, em comemoração às vítimas deste processo. [4]
Esta imagem é um detalhe de uma foto aérea de 1937 do centro de Maastricht tirada pelo serviço técnico da Luchtvaartafdeeling, o predecessor da Koninklijke Luchtmacht (Força Aérea Real Holandesa) de hoje. [5]