Jaap Sickenga
text, no JavaScript Log in  Deze pagina in het NederlandsDiese Seite auf DeutschThis page in English - ssssCette page en FrançaisEsta página em Portuguêshaut de pageretour
Jaap Sickenga n’est pas ( encore ?) sur les murs de la chapelle.
Liste


Monument aux morts à Aachen-Eilendorf

Limburg 1940-1945,
Menu principal

  1. Personnes
  2. Evénements/ Contexte
  3. Groupes de la Résistance
  4. Villes et Villages
  5. Camps de concentration
  6. Valkenburg 1940-1945

Tous les résistants tombés au Limbourg NL

précédentbackprochain
 

Jaap Sickenga


 14-07-1918 Haarlem      11-05-1942 Oranienburg (23)
- Procès OD de Maastricht - Résistance initiale - Renseignements - O.D., service d’ordre - Étudiant.e.s -



jurgensmit.blogspot.com …

    Jaap Sickenga étudiait la langue néerlandaise, était poète et combattait la résistance néerlandaise dans l’Ordedienst pendant la Seconde Guerre mondiale. Lui et son ami Hans Zomer [1], qui était revenu d’Angleterre avec un émetteur radio, furent arrêtés le 31 août 1941 à la suite de l’Englandspiel (jeu de l’Angleterre) [2], car l’émetteur avait été repéré par la Gestapo. Sickenga et Zomer furent arrêtés et emmenés à la prison de Scheveningen, le fameux Oranjehotel. [3]
    Ils durent comparaître à Maastricht devant le tribunal militaire qui avait été installé dans le Troisième Monastère Minoritaire saisi[4]. [4]
    Jaap Sickenga continuait à écrire des poèmes après son arrestation et sa condamnation à mort. Ces poèmes sont sortis clandestinement et publiés illégalement après sa mort, alors que la guerre était toujours en cours. Ils sont apparus dans le Geuzenliedboek 1940-1945 sous le nom du premier poème : Tusschen muur en geweerloop. ( Entre mur et fusil ) [5].
    L’un de ces poèmes figure sur le monument à Maastricht, à l’endroit où lui et ses compagnons furent condamnés (voir photo). On y lit :

    Nous sommes menacés
    d’une autre mort
    que celle du plomb –

    L’indifférence.
    Ceux qui en souffrent
    meurent avant leur heure –

    Jaap Sickenga, 5/5/1942
    Ons bedreigt
    een andere dood
    dan’t lood –

    Onverschilligheid.
    Die daaraan lijdt
    Sterft voor zijn tijd –

    Jaap Sickenga, 5-5-1942


    Il figure dans l’« Erelijst 1940-1945 » ( liste d’honneur du Parlement néerlandais ). [6]

    Notes

    1. Hans Zomer
    2. Englandspiel
    3. Oranjehotel
    4. OD-proces Maastricht
      maastrichtse gevelstenen
    5. 1. Tusschen muur en geweerloop
      2. Index: Geuzenliedboek 1940-1945
    6. Erelijst van gevallenen 1940 – 1945
    7. Oorlogsgravenstichting.nl
    8. http://jurgensmit.blogspot.com/2008/07/jaap-sickenga-1918-1942.html