1940-1945. La résistance dans la province néerlandaise du Limbourg.

Renseignements

Déjà avant que l’armée allemande n’envahisse les Pays-Bas le 10 mai 1940, il y avait déjà des gens qui s’occupaient de recueillir des informations. Par exemple, en cartographiant les positions des troupes allemandes de l’autre côté de la frontière, comme Edmond Houtappel, ou même à l’intérieur de l’Allemagne, comme Ernst Berets qui, à Krefeld, surveillait l’industrie et plus tard, à la frontière germano-belge, la circulation ferroviaire.
Au début, il s’agissait principalement de soldats néerlandais, aussi après le début de l’occupation. Plus tard, de plus en plus d’autres se sont joints à eux.
Les Alliés ont bien sûr essayé de profiter de ces initiatives et de les soutenir en envoyant du matériel de transmission et du personnel qualifié. A cet égard, l’Englandspiel, le jeu de l’Angleterre, fut un échec retentissant. [1]
L’agence de renseignement britannique SOE (Special Operations Executive) [2] avait mis sur pied une opération visant à larguer des agents et des émetteurs au-dessus des Pays-Bas. Cette opération impliquait souvent des Engelandvaarders. Cette opération a complètement échoué en raison de son approche maladroite. Les agents portaient des papiers très mal falsifiés, de l’argent qui n’était plus valable, des vêtements qui sautaient aux yeux et, pire encore, les agents arrêtés qui étaient contraints par les Allemands de poursuivre leur travail donnaient un signal prévu à cet effet, mais qui n’a pas été remarqué. Tous les agents envoyés derrière furent arrêtés. Par exemple, Kees Droogleever-Fortuyn. Le service de contre-espionnage allemand a appelé cela, à juste titre, un jeu : Englandspiel. La Gestapo arrêta 59 agents du SOE, dont 54 moururent. La plupart d’entre eux furent fusillés au camp de concentration de Mauthausen. [2]
Mais tous les services n’agissaient pas aussi stupidement, loin de là.

Tous les transports de matériel de guerre et de troupes présentaient un intérêt particulier. Cela se faisait principalement par le rail. Partout dans les territoires occupés, des résistants s’occupaient de faire des rapports à Londres, par exemple le chef de chargement Alf Dresen ou le moine Piet Muhren ( Père Étienne ). Ce dernier fut surnommé par la population « le père amoureux » parce qu’il était constamment en route à vélo.
C’est surtout après le débarquement des Alliés en Normandie en juin 1943 que de tels rapports ont naturellement pris de l’importance. Les informations recueillies par les équipages de bombardiers devaient être complétées de toute urgence par celles des résistants au sol. Celles-ci étaient parfois si précises que les Allemands pouvaient déterminer qui était derrière tout cela, à savoir Sylvester Berden, en se basant sur le nombre de coups portés par l’artillerie alliée.
Cammaert écrit au chapitre 12 sur le service de renseignement ID18 de Theo Goossen :
C’est ainsi qu’à l’été 1944, le service de renseignement du L.O. dans la région minière a pu être transformé sans peine en un service de renseignement militaire qui, après la libération, a rapidement couvert une grande partie du Limbourg et rendu de nombreux services aux Américains. [3]

1. SOE (Special Operations Executive), Wikipedia • Nederlands • Deutsch • English • Français • Português
2. Englandspiel
   Het Englandspiel: de Duitse list die leidde tot een oorlogsdrama
3. Dr. F. Cammaert, Het Verborgen Front – Geschiedenis van de georganiseerde illegaliteit in de provincie Limburg tijdens de Tweede Wereldoorlog. Doctorale scriptie 1994, Groningen
   12. Inlichtingen

Les résistants tombés au Limbourg NL Renseignements – 31 pers.
Arts, Lodewijk Peter Antonius Louis	∗ 1925-08-13 Venray † 1944-10-04 Venlo	- Venray - Le travail forcé - Résistance non organisée - Les soldats néerlandais - Renseignements - Louis Arts était apprenti plâtrier. Il travaillait comme travailleur forcé dans une ferme en Allemagne et en profitait pour aider d’autres travailleurs forcés à passer la frontière … paroi de droite, ligne 31-02
Berden, Sylvester	∗ 1919-09-02 Den Haag † 1944-11-07 Kessel	- Presse clandestine - Étudiant.e.s - Clandestins - Heel-Panheel - Renseignements - Sylvester Willem Jerome Maria Martin Berden était étudiant en droit et, pendant l’invasion allemande, il était sergent conscrit au Grebbeberg. Voir carte funéraire [1] et … paroi de gauche, ligne 13-02
Berets, Ernst David Ernst	∗ 1898-10-16 Krefeld † 1943-01-31 Auschwitz	- Maastricht - Juifs en résistance - Résistance initiale - Renseignements - Ernst Berets était né dans une famille juive nombreuse. Son père était néerlandais et sa mère allemande. Ils s’étaient installés à Krefeld après la Première Guerre mondiale, où … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.-
Boer, de Willem	∗ 1908-07-16 Amsterdam † 1942-05-11 Oranienburg	- Procès OD de Maastricht - Résistance initiale - Renseignements - O.D., service d’ordre -  … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.-
Burger, Wilhelmus Fredericus Wim	∗ 1918-09-28 Amsterdam † 1942-05-11 Oranienburg	- Procès OD de Maastricht - Résistance initiale - Renseignements - Wim Burger était employé de bureau. [1] Il appartenait au groupe d’espions autour de Hans Zomer et devint ainsi victime de l’Englandspiel … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.-
Erkens, Nicolaas Egidius Nic "van der Maas"	∗ 1894-10-10 Maastricht † 1943-10-09 Fort Rhijnauwen (prov. Utrecht	- Résistance initiale - Groupe Erkens - Maastricht - Sittard - Renseignements - Pendant la Première Guerre mondiale, Nic Erkens fut lui aussi mobilisé et, à la fin, il fut démobilisé en tant qu’officier. Dans l’entre-deux-guerres, il travaille dans l’entreprise … paroi de droite, ligne 18-03
Fauchey, Antoine Pierre Marie	∗ 1918-07-15 Rotterdam † 1942-05-11 Oranienburg	- Procès OD de Maastricht - Résistance initiale - Renseignements - Antoine Fauchey a combattu au Grebbeberg en mai 1940 en tant que sergent de réserve de la cavalerie. Il fut arrêté le 14 septembre 1941 pour suspicion d’espionnage ( Livre des morts de … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.-
Goffin, Jules G.H.J.	∗ 1897-03-31 Noville-les-Bois † 1943-10-09 Bunnik (Utrecht)	- Résistance initiale - Groupe Erkens - Renseignements - Belgique - Il n’était pas un résistant en province de Limbourg néerlandaise, mais était en contact étroit avec la résistance limbourgeoise et figure donc aussi sur cette liste. Médecin généraliste … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.02-02
Gruijters, Pierre Emile Joseph Pierre	∗ 1906-03-14 Eijsden † 1944-10-08 Effeld	- Presse clandestine - Aide aux clandestins - Coursiers / coursières de la résistance - Renseignements - Roermond - Pierre Gruijters était Acheteur en chef à la Patent- en Kristalsodafabriek à Linne. Catholique romain. Membre de la résistance. S’occupait des adresses de cachette et … paroi de droite, ligne 06-01
Hilkens, Leonard Peter Joseph Leo	∗ 1921-05-10 Wessem † 1944-10-16 Wessem	- Wessem - Coursiers / coursières de la résistance - Renseignements - Leo Hilkens était ouvrier agricole. [1#2] Sa tombe se trouve sous l’égliseIl apportait des messages de groupes de résistance aux Alliés. Quand il combattait avec des … paroi de droite, ligne 38-03
Houtappel, Edmond Marie Hubert Ghislain Henri (Ed)Mond	∗ 1901-10-18 Maastricht † 1944-11-24 Neuengamme	- Résistance initiale - Aide aux clandestins - Maastricht - Renseignements - Edmond Houtappel était négociant en vins et tenait une épicerie de gros à la Wolfstraat 8 ( Fa. Wed. R. W. Hustinx, Koffiebranderij, groothandel in koloniale waren ). Capitaine … paroi de gauche, ligne 32-02
Jamin, Hubert J. Hubèr	∗ 1880-05-29 † 1945-03-08 Buchenwald	- Aide aux clandestins - Renseignements - Maastricht - Hubert Jamin était infirmier et gardien de prison ( prison dans un ancien couvent franciscain sur le Minderbroedersberg ), appartenait à l’L.O.-Maastricht, aidant spécialement … paroi de gauche, ligne 32-03
Kroes, Willem Christiaan Albert	∗ 1896-01-16 Amersfoort † 1942-05-11 Oranienburg	- Procès OD de Maastricht - Renseignements - Résistance initiale - L’architecte Willem Kroes est désigné comme Herman Kroes dans le Livre des morts de l’Oranjehotel [10], mais comme l’indique son dossier auprès de l’Oorlogsgravenstichting (Fondation … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.-
Liedekerke de Pailhe, de Raphael R.E.J.G.	∗ 1903-04-15 Eijsden † 1943-10-09 Fort Rhijnauwen, prov. Utrecht	- Eijsden - Belgique - Résistance initiale - Groupe Erkens - Renseignements - Il était démobilisé lieutenant de réserve de l’armée belge mais vivait aux Pays-Bas, au château d’Eijsden. Cammaert p. 3-136. À Eijsden, la Graaf de Liedekerkestraat et à … paroi de gauche, ligne 08-02
Lopes de Leaô Laguna, Jacob	∗ 1901-10-21 Amsterdam † 1942-05-11 Oranienburg	- Procès OD de Maastricht - Renseignements - Résistance initiale - Juifs en résistance - O.D., service d’ordre - Jacob Lopes de Leaô Laguna était directeur d’usine et capitaine de réserve. Il faisait partie des nombreux soldats néerlandais démobilisés qui, après la capitulation du 10 mai 1940, … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.-
Meijer, Johan Coenraad Jan	∗ 1919-09-05 Tandjong Pandang, Bi † 1942-05-11 Oranienburg	- Procès OD de Maastricht - Renseignements - Résistance initiale - Étudiant.e.s - Jan Meijer est né à Tandjong Pandang, Billiton, dans l’actuelle Indonésie.[1] Pendant la mobilisation, il était aspirant officier dans la marine néerlandaise avec le grade … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.-
Meulensteen, Hendrik A.C.	∗ 1886-03-28 Dinther † 1943-02-05 Neuengamme	- Résistance initiale - Groupe Dresen - Renseignements - Le travail forcé - Maastricht - Hendrik Meulensteen était affréteur de navires. Ses fils et une fille naviguaient sur des péniches. Avec sa femme, il dirigeait la taverne pour bateliers de ses beaux-parents au Franschensingel. … paroi de gauche, ligne 34-02
Partouns, Jozef Jean Gerard Jef	∗ 1911-01-03 Eijsden † 1945-02-08 Vaihingen	- Eijsden - Résistance initiale - Groupe Erkens - Renseignements - Jef Partouns était assistant de laboratoire. Jean Arpots, Jef Reintjens et lui étaient trois jeunes gens, dont l’un travaillait aux chemins de fer néerlandais. Les trois se sont appelés … paroi de gauche, ligne 08-03
Peeters, Peter Antonius Joseph Toon	∗ 1916-06-20 Broekhuizenvorst † 1947-06-24 Venlo	- Broekhuizen - Aide aux clandestins - Renseignements - Réseau Bongaerts - Toon Peeters, populairement connu sous le nom de forgeron Toontje, était forgeron et vendeur de vélos. [1] Cammaert écrit à son sujet : A Broekhuizen et … paroi de gauche, ligne 04-05
Schoemaker, Richard Leonard Arnold Richard	∗ 1886-10-05 Roermond † 1942-05-03 Sachsenhausen (Oranienburg)	- Procès OD de Maastricht - Renseignements - Résistance initiale - Résistance initiale - Roermond - Richard Schoemaker était un cadet de l’Académie royale militaire à partir de 1905 et y pratiquait divers sports, notamment l’escrime. C’est dans cette discipline qu’il participa aux … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.-
Sickenga, Jaap	∗ 1918-07-14 Haarlem † 1942-05-11 Oranienburg	- Procès OD de Maastricht - Résistance initiale - Renseignements - O.D., service d’ordre - Étudiant.e.s - Jaap Sickenga étudiait la langue néerlandaise, était poète et combattait la résistance néerlandaise dans l’Ordedienst pendant la Seconde Guerre mondiale. Lui et son ami Hans … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.-
Smeets, Michiel Hubert Alphonse Alphons	∗ 1887-07-14 Mheer (L) † 1943-10-09 Fort Rhijnauwen, prov. Utrecht	- Eijsden - Résistance initiale - Groupe Erkens - Renseignements - Alphons Smeets était cultivateur et marchand de fruits à Eijsden, voisin et locataire de Raphael de Liedekerke, père de Jef et paroi de gauche, ligne 07-05
Smidt, Alex Klaas Lex	∗ 1914-11-22 Diepenveen † 1942-05-11 Sachsenhausen	- Procès OD de Maastricht - Résistance initiale - Renseignements - O.D., service d’ordre - Maastricht - Photo : Livre des morts 3, Fondation Oranjehotel [2].Lex Smidt était membre du club de rugby ’t Gooi depuis novembre 1940. Sur leur site internet [1], on peut … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.
Smink, Harmen	∗ 1919-11-26 Harderwijk † 1942-05-11 Sachsenhausen	- Procès OD de Maastricht - Presse clandestine - Renseignements - Résistance initiale - O.D., service d’ordre - Maastricht - La source du texte ci-dessous est principalement la version anglaise de Traces de guerre. [1] La photographie est tirée du Livre des morts de l’hôtel Orange. [4] Harmen Smink … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.
Smit, Joseph Sef	∗ 1916-09-09 Roermond † 1942-09-17 Amsterdam	- Résistance initiale - Groupe Smit - Police - Heerlen - Renseignements - Sef Smit de Roermond était sergent professionnel au 13e régiment d’infanterie. [1] Il choisit après sa démobilisation en juillet 1940 de rejoindre la police à Heerlen. Il n’y … paroi de gauche, ligne 19-02
Sonneville, Alphonse Fons	∗ 1883-07-23 Maastricht † 1945-02-25 Dachau	- Presse clandestine - Communistes & sympathisants - Renseignements - Maastricht - Comme le montre ce qui suit, Fons Sonneville n’était pas communiste, mais il travaillait avec des communistes. Il était donc considéré et traité comme tel par les nazis. Cela lui coûterait … paroi de gauche, ligne 36-04
Tobben, Hendricus Hubertus Harry	∗ 1917-08-24 Heerlen † 1945-03-15 Hameln (D	- Presse clandestine - Résistance initiale - O.D., service d’ordre - Police - Heerlen - Renseignements - Réseau Bongaerts - - Harry Tobben était ancien soldat et après sa démobilisation par les Allemands en 1940 membre de la police des mines. Il était impliqué, entre autres, dans des actes de sabotage dans la … paroi de gauche, ligne 19-05
Will, Peter	∗ 1896-08-21 Schoonhoven † 1945-04-24 Transport vanuit Neuengamme	- Aide aux clandestins - Police - Limburg + - Presse clandestine - Renseignements - Nimègue - Inspecteur de qualité à l’abattoir de Nijmegen /Nimègue, voir plaque commémorative dans l’abattoir [1] et policier honoraire. Après mai 1940, il a aidé des personnes qui voulaient … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.
Wolters, Oscar Wilhelmus Laurentius Oscar	∗ 1914-12-20 Venlo † 1944-09-05 Vught	- Étudiant.e.s - Venlo - Renseignements - L’étudiant en médecine Oscar Wolters participait à la résistance. sous les pseudonymes de Docteur O. de Blécourt lorsqu’il devait examiner des personnes et Otto Weber en tant que … paroi de droite, ligne 30-03
Woudt, van ’t Cornelis	∗ 1897-12-16 Overschie † 1942-05-11 Oranienburg	- Procès OD de Maastricht - O.D., service d’ordre - Renseignements - Cornelis Johannes IJsbrand van ’t Woudt était capitaine dans l’artillerie côtière. Il fut arrêté le 24 septembre 1941 pour espionnage - détenu jusqu’au 30 mars à … Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.-
Zomer, Johannes J. Hans	∗ 1920-11-06 Probolinggo † 1942-05-11 Oranienburg	- Engelandvaarders - O.D., service d’ordre - Étudiant.e.s - Procès OD de Maastricht - Résistance initiale - Renseignements - fr Cette personne n’est pas ( encore ?) inscrite sur les murs de la chapelle.-