|
|
|
|
|
|
.jpg)
Os combatentes caídos da resistência na província neerlandesa de Limburg
 | |  |
Serviço de Ordem (O.D.)
Memorial no Minderbroedersberg, Maastricht
Em Maastricht, no Minderbroedersberg, há um memorial com nomes e, no lado esquerdo destes, o seguinte texto: «Neste site havia um claustro franciscano de 1865 a 1970. Em 1941, o edifício foi confiscado pelos ocupantes alemães e convertido em uma prisão. Em abril de 1942, o processo OD de Maastricht foi realizado no refeitório do claustro. Após ser condenado à morte, vinte e quatro membros da resistência foram levados daqui para o campo de concentração de Sachsenhausen (Alemanha) e assassinados ali na madrugada de 11 de maio de 1942. Seus nomes estão listados aqui».
O O.D. ou Ordedienst (Serviço de Ordem) foi fundado por soldados desmobilizados das Forças Armadas neerlandesas. Para uma melhor compreensão, uma comparação com sua organização irmã belga, o Exército Secreto, é interessante. Para saber mais sobre seus diversos objetivos, veja: Que fizeram as organizações L.O, K.P., O.D. e R.V.V.?. Em resumo, havia indivíduos e grupos dentro do OD que se concentravam exclusivamente na chegada dos Aliados, enquanto outros viam oportunidades de agir mesmo antes disso. As pessoas desta lista de resistentes caídos, é claro, pertenciam a esta última categoria. Um exemplo foi Charles Bongaerts, co-fundador do OD em Heerlen, que foi culpado dentro do grupo por suas "ações temerárias".
Para mais informações, veja Cammaert, Capítulo VIII
Este link, infelizmente, não tem tradução. A este propósito, você já conhece o tradutor Deepl.com?
Proclamação do OD (Serviço de ordem)
| Serviço de Ordem (O.D.) – 35 pess. ⇒Todas as pessoas caídas da resistência no Limburgo. | ||
| Bakker,
Johan | ∗ 1877-12-26 Den Helder † 1942-05-11 Oranienburg | Ordedienst - OD-Proces - A Erelijst 1940-1945 (lista de honra do parlamento neerlandês) [1] enumera-o como homem de negócios; a oorlogsgravenstichting.nl, a fundação neerlandesa para sepulturas de guerra [5] é mais precisa: fabricante de juntas. Mas a fotografia (usada em todo o lado, também aqui) mostra um … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Boer,
de Willem | ∗ 1908-07-16 Amsterdam † 1942-05-11 Oranienburg | Ordedienst - OD-Proces - Willem de Boer foi agente comercial e manteve contato via rádio com a Inglaterra [1]. De acordo com o Dodenboek Oranjehotel (Livro dos Mortos) [7] ele era membro do grupo O.G.- Naarden-Bussum, mas isso provavelmente deveria ler O.D.-group, tendo em vista o dia em que ele foi baleado em … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Bongaerts,
Charles M.H.J. | ∗ 1909-08-07 Venlo † 1944-11-23 KZ Ladelund, KZ Neuengamme | Heerlen - resistência inicial - prensa - Ordedienst - Rede Bongaerts - polícia - Casado com Trees (Theresa) Dahmen. Em 1940 Charles foi oficial de reserva no exército neerlandês e durante a batalha de cinco dias da Holanda ele lutou na chamada "Linha Grebbenberg", que o exército neerlandês manteve até o fim, repelindo os pesados ataques das forças alemãs. Depois … parede da esquerda, linha 16-01 |
| Bos,
Louis | ∗ 1924-11-10 Helden † 1944-09-25 Neerkant Liessel | Helden - soldado neerlandês - Ordedienst - pessoa escondida - Louis Bos morava em Helden [1]. Filho de Wilhelmus Bos e Anna Elisabeth Wolters. Não casado. Agricultor como seus pais. Católico Romano. [2] A pessoa em questão estava escondida em Deurne e pertencia ao OD de lá. Foi baleada pelos alemães durante a recaptura … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela. |
| Bosch,
ten Berend | ∗ 1893-03-26 Charlois † 1942-05-11 Oranienburg | Ordedienst - OD-Proces - Berend ten Bosch foi engenheiro eletrotécnico e co-fundador do OD
… Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Bouman,
Martinus Bob | ∗ 1899-05-05 Gouda † 1943-05-02 Maastricht | Roermond - CCD - resistência inicial - Ordedienst - greve de abril/maio - Zwarte Plak - Martinus Antonius Marie Bouman foi primeiro tenente no KNIL (Exército Colonial Neerlandês), depois controlador chefe com o C.C.D. em Limburg e East Brabant. Ele ajudou aliados abatidos e prisioneiros de guerra escapados da Alemanha. Em 1940 e 1941 ainda por conta própria, então com R.H. van … Mais em nossa história Resistência em Valkenburg parede da direita, linha 04-04 |
| Buikes,
Jacob | ∗ 1903-02-22 Den Haag † 1942-05-11 Oranienburg | resistência inicial - Ordedienst - OD-Proces - Antes da guerra, Jacobus Johannes Hendrikus Buikes foi sargento e mecânico de aeronaves na Marinha Real Neerlandesa. Pouco depois da rendição, ele foi colocado no wachtgeld e posteriormente se juntou a uma organização ilegal em Den Helder. … Em 27 de outubro … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Groot,
Simon Petrus Jan | ∗ 1924-05-15 Alkmaar † 1944-09-20 Sevenum | Sevenum - Ordedienst - Escriturário. A fazenda «Rust Roest» da família Groot, em Sevenum, foi uma fonte de resistência durante a guerra. Mergulhadores (pessoas escondidas) eram alojadas ali, e a resistência encontrava-se aqui regularmente. Na quarta-feira, 20 de setembro de 1944, três alemães chegaram ao local … parede da direita, linha 14-03 |
| Grootheest,
van Gerard Catharinus Gerard | ∗ 1918-10-12 Utrecht † 1942-05-11 Oranienburg | resistência inicial - prensa - Ordedienst - Estudiante - OD-Proces - Gerard van Grootheest foi o líder local do serviço químico Amersfoort [7] e estudante de indologia na RU em Utrecht [4]. Ele propagava impressos proibidos e apoiava a transmissão ilegal de informações de espionagem para a Inglaterra, em colaboração com o grupo em torno de Hans … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Henderson,
Franciscus Hubertus Antonius Frans | ∗ 1881-12-26 Maastricht † 1943-11-22 kamp Vught | Meerssen - Maastricht - Ordedienst - O pai de Frans Henderson era um NCO no 2º Regimento de Infantaria em Maastricht. [1#1] Frans se casou com Maria Francisca Geertsen em 17 de agosto de 1907 em Nijmegen [2]. A família se mudou para Meerssen em 1 de outubro de 1926 [1#2] onde sua esposa morreu em 7 de setembro … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Hoof,
van Jan Jozef Lambert Redder van de Waalbrug | ∗ 1922-08-07 Nijmegen † 1944-09-19 Nijmegen | Nijmegen - L.O. - Ordedienst - A periferia do Limburgo - Em 19 de setembro de 1944, Jan van Hoof guiou um veículo de reconhecimento dos Aliados pela cidade. No Nieuwe Markt - hoje Joris Ivensplein - o veículo foi baleado em incêndio. Jan van Hoof sobreviveu, mas foi preso por soldados alemães e posteriormente morto por um tiro na … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela. |
| Huurman,
Tijmen Bastiaan Tijmen | ∗ 1891-02-14 Groningen † 1942-05-11 Oranienburg | resistência inicial - Ordedienst - OD-Proces - Foto: Livros dos Mortos, Oranjehotel [13] Tijmen Bastiaan Huurman foi engenheiro na sociedade Kondor e primeiro tenente nas reservas [1] As seguintes informações sobre sua carreira militar vêm de wikimedia.org [2] Estudou na KMA (Academia Militar Real) … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Jans,
Katie | ∗ 1923-07-24 Venlo † 1945-01-06 Venlo | ♀ - Venlo - L.O. - - Ordedienst - pessoa escondida - Ela era uma filha do Major General de reserva Jacobus Jans, comandante da OD em Limburg, e a irmã de seu sucessor Leo Jans. Este último, após sua prisão, foi … parede da direita, linha 29-01 |
| Laak,
van der Nicolaas Antonius | ∗ 1908-08-10 Soerabaja † 1945-02-06 Sittard | Sittard - Ordedienst - Nicolaas Antonius van der Laak era engenheiro mecânico [6], gerente e membro da resistência. [5] Você sabe mais? Escreva para nós! Ele morreu por causa das privações que sofreu. [1#3] Sua esposa escreve sobre isso: Meu marido trabalhava no OD. Devido ao seu trabalho, … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.04-20 |
| Lopes de Leaô Laguna,
Jacob | ∗ 1901-10-21 Amsterdam † 1942-05-11 Oranienburg | Judeu/Judia - Ordedienst - OD-Proces - Jacob Lopes de Leaô Laguna foi gerente de fábrica e capitão de reserva. Ele foi um dos muitos soldados neerlandeses desmobilizados que, após a rendição de 10 de maio de 1940, não cumpriu e não pôde cumprir a exigência alemã de ficar de lado, incluindo a parte do OD que queria mais do … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Mennen,
Jan | ∗ 1918-10-13 Roggel † 1944-09-27 Roggel | Roggel - Ordedienst - Johannes Joseph Mennen era padeiro. Imagem da placa no monumento em Roggel, que diz: "Este monumento foi erguido em memória dos combatentes da resistência parede da direita, linha 11-04 |
| Miché,
Bernardus Marcus Bernard | ∗ 1887-07-30 Utrecht † 1942-05-11 Oranienburg | resistência inicial - prensa - Ordedienst - OD-Proces - Foto: Máquina de composição tipográfica Linotype, Wikimedia → → → Bernard Miché era um tipógrafo de máquina. [3] |
| Muis,
Johan /Jan | ∗ 1914-08-28 Venray † 1944-09-26 Roggel | Roggel - Ordedienst - Johannes Petrus Nicolaas Muis formou-se na escola de gramática franciscana I.C. em Venray em 1928 e depois freqüentou a Kweekschool (formação de professores) Kleine Beek em Venlo. Em 1º de março de 1936 ele se tornou professor na escola católica "Sint Jozef", em Roggel. Também ativo com … parede da direita, linha 11-05 |
| Plitscher,
Chris | ∗ 1907-09-15 Susteren † 1944-11-11 Wassenberg, D | Susteren - L.O. - Ordedienst - Chris era manobrador as ferrovias. «Em Susteren, as mesmas pessoas trabalhavam para o OD e o LO. Inicialmente, Fr Bleijs de Roermond pediu ao oficial da ferrovia J. van Riet, … parede da direita, linha 20-05 |
| Reulen,
Albert Bèr | ∗ 1916-11-12 Roermond † 1944-06-10 Overveen | Roermond - L.O. - K.P. - Ordedienst - Talhante, operário de fábrica e envolvido nos grupos de resistência Ordedienst (OD), Landelijke Organisatie voor Hulp aan Onderduikers (LO) e os KP (knokploegen, grupos armados) de Roermond e posteriormente de Alkmaar, porque Reulen e … parede da direita, linha 10-01 |
| Saive,
Jozef | ∗ 1924-04-23 Vaals † 1945-03-20 Vaals | Vaals - soldado neerlandês - Ordedienst - Foto: Detalhe do monumento a Jeu Saive na fronteira Holanda-Bélgica, em Vijlenerbos o Schimperbos. (Wikimedia) Jozef (apelido JeuOrdedienst - OD-Proces - Pieter Schuijl era funcionário público aposentado [5]. Em 16 de outubro de 1941, ele foi preso em Harderwijk [1] e levado para o Oranjehotel. [2] |
| Sickenga,
Jaap | ∗ 1918-07-14 Haarlem † 1942-05-11 Oranienburg | resistência inicial - Ordedienst - Estudiante - OD-Proces - Jaap Sickenga estudava a língua neerlandesa, foi poeta e lutador da resistência neerlandesa no Ordedienst durante a Segunda Guerra Mundial. Ele e seu amigo Hans Zomer [1], que havia retornado da Inglaterra com um transmissor de rádio, foram presos em 31 de agosto de 1941 como resultado … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Simmelink,
Karel Herman Hendrik Jan v.d. Plas | ∗ 1916-10-24 Zevenaar † 1944-09-05 Vught | Haelen - L.O. - Ordedienst - pessoa escondida - Karel Simmelink foi mestre de escola primária [1#1] na escola Paredis em Roermond. [2] Joseph Johannes Wilhelmus Simmelink, pai de Karel, foi diretor da mesma escola [9] e também ativo na resistência. No Carpe Diem, a casa de verão de Simmelink sr. no vale do Leu, … parede da esquerda, linha 12-04 |
| Smidt,
Alex Klaas Lex | ∗ 1914-11-22 Diepenveen † 1942-05-11 Sachsenhausen | Maastricht - resistência inicial - Ordedienst - OD-Proces - Foto: Livro dos Mortos 3, Fundação Oranjehotel [2]. Lex Smidt era membro do clube de rúgbi ’t Gooi desde novembro de 1940. Em seu site [1], podemos ler que ele serviu como sargento no serviço motorizado, que fornecia motoristas e veículos no exército antes … |
| Smink,
Harmen | ∗ 1919-11-26 Harderwijk † 1942-05-11 Sachsenhausen | Maastricht - resistência inicial - prensa - Ordedienst - OD-Proces - A fonte do texto abaixo é principalmente da versão inglesa de Traces of War [1]. A fotografia é do Livro dos Mortos do Oranjehotel [4]. Harmen Smink cumpriu seu serviço militar como um wachtmeester (~sargento) com a artilharia motorizada. Após a guerra de maio de 1940, ele … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela. |
| Smit,
Daniel Johan | ∗ 1909-11-14 Haarlem † 1942-05-11 Sachsenhausen | Maastricht - Ordedienst - OD-Proces - Daniel Smit trabalhava na empresa de construção Kondor. [3] Ele foi preso em setembro de 1941 e passou cerca de oito meses no Oranjehotel antes de ser levado para Maastricht, condenado à morte lá, e assassinado no campo de concentração de Sachsenhausen, lemos no Livro dos Mortos … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela. |
| Smits,
Gerard Frank Frank | ∗ 1919-08-29 Heerlen † 1944-04-04 Utrecht | Hulsberg - resistência inicial - Ordedienst - Estudiante - Durante a mobilização, ele era corneteiro (= aspirante a oficial) na artilharia montada. A seguir era studante de direito. Recusou-se a assinar a declaração de lealdade e ingressou no movimento de resistência (mapeou atividades dos alemães nos aeroportos neerlandeses e as repassou … Mais em nossa história Resistência em Valkenburg Gerard Frank Smits op de lijst van personen die tijdens de bezetting belangrijk waren voor Valkenburg. parede da esquerda, linha 24-04 |
| Stad,
van der Nicolaas | ∗ 1890-02-07 Nijmegen † 1942-05-11 Oranienburg | prensa - Ordedienst - OD-Proces - Cellist, muziekleraar, directeur Muziek Lyceum Amsterdam en Nijmeegsche Volksmuzieschool. Oprichter O.D. en Parool in Nijmegen. Zat in de landelijke OD-top. gearresteerd op 4 oktober 1941. Waarschijnlijk gefusilleerd in kamp Sachsenhausen te Oranienburg.
… Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Stoffels,
Marcel Starkenborg | ∗ 1914-06-27 Brunssum † 1944-08-11 Vught | Brunssum - Roermond - L.O. - Ordedienst - pessoa escondida - Marcel Elbert Jozef Marie Stoffels era um empregado de escritório. Depois de um período de atividades de resistência em Apeldoorn, ele se escondeu em Roermond quando os membros do exército neerlandês deveriam ser novamente feitos prisioneiros de guerra. Através da mediação do Padre … parede da esquerda, linha 06-02 |
| Tobben,
Harrie /Harry | ∗ 1917-08-24 Heerlen † 1945-03-15 Hameln (D | Heerlen - resistência inicial - prensa - Ordedienst - Rede Bongaerts - polícia - carrilhão - Ex-soldado e depois de sua desmobilização pelos alemães em 1940, membro da polícia das minas. Esteve envolvido, entre outras coisas, em atos de sabotagem na Mina Oranje-Nassau I (O.N. I) em Heerlen, que foi descoberta pela SiPo. … parede da esquerda, linha 19-05 |
| Veerman,
Christiaan Jac. Lou | ∗ 1887-07-27 Kesteren † 1945-01-17 Siegburg (D) | Geleen - prensa - Ordedienst - trabalho forçado - Ex-soldado e, após sua desmobilização, supervisor na mina estadual Maurits em Geleen. Ele esteve em contato com o grupo OD em Heerlen e Charles Bongaerts e assim se tornou membro da rede que publicou o jornal da resistência em Limburg … parede da esquerda, linha 09-05 |
| Voncken,
Willem Louis Willem | ∗ 1889-02-19 Maastricht † 1942-05-03 Sachsenhausen | Maastricht - resistência inicial - Ordedienst - OD-Proces - Willem Voncken completou a escola secundária "Bisschoppelijk College" em Roermond. Seguiu-se o treinamento de oficial militar na KMA (Academia Militar Real), em Breda. No início da guerra em 10 de maio de 1940, era major no exército [1] e designado para o depot Wielrijders (soldados de … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Woudt,
van ’t Cornelis | ∗ 1897-12-16 Overschie † 1942-05-11 Oranienburg | Ordedienst - OD-Proces - Cornelis Johannes IJsbrand van ’t Woudt era capitão na artilharia costeira. Ele foi preso em 24 de setembro de 1941 por espionagem - estava no "Oranjehotel", cela 640 até 30 de março - transferido para Maastricht em 24 de abril de 1942 e condenado à morte lá - levado embora em 9 de … Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
| Zomer,
Johannes J. Hans | ∗ 1920-11-06 Probolinggo † 1942-05-11 Oranienburg | Ordedienst - OD-Proces - pt Esta pessoa (ainda?) não está listada nas paredes da capela.- |
